BARD Basics
Braille and Audio Reading Download (BARD)
What is BARD?
- National Library Service (NLS) free download service
- Over 15,000 books and over 40 magazine titles available; books added weekly
- Any active Talking Book Program patron is eligible
How do I register?
Go to https://nlsbard.loc.gov/TX1A/ApplicationInstructions.html to apply for a BARD login. You must have active Talking Book Program service and an email address.
How do I get to the books and magazines?
Go to https://nlsbard.loc.gov to browse and download books and magazines—you must have received your BARD login to access this site—or browse and link through the main NLS catalog. You will also need high-speed Internet access for downloading.
What machines will play the downloaded books and magazines?
You cannot play downloaded BARD materials on your computer; you must use an authorized player.
- If you have received your NLS Digital Talking Book Machine (DTBM), either the Standard or the Advanced model, you can play BARD downloads on it.
- There are also currently 5 commercial machines that are able to play BARD downloads. More may be added as time goes on. We do not sell or loan these but can provide contact information upon request. They are:
- APH Braille Plus Mobile Manager
HIMS BookSense
Humanware Victor Reader Stream
LevelStar Icon
PLEXTALK Pocket PTP1
What do I use to store the book or magazine?
Depending on which machine you are using, you may store the book or magazine on a digital cartridge, flash drive, or flash card. If using the NLS machine, then use Option 1 or Option 2 (below). If using a commercial machine, check the documentation to see which option is best. We do not supply any of these storage media; you will need to purchase them.
Option 1: NLS-type digital cartridge. Available for purchase from Independent Living Aids; other vendors may begin carrying them soon. Contact information provided upon request. You will need a cable to connect the cartridge to your computer during the download/transfer process.
Option 2: Standard USB flash drive (also called thumb drive, jump drive). Available at most large retail stores or electronics stores.
Option 3: Standard flash card. Available at most large retail stores or electronics stores.
Can I store more than one book on the same (cartridge, flash drive, flash card)?
Yes, but if you are using the NLS DTBM to play your downloads and you received your machine before about mid-September you must have a software update in order to use the Bookshelf feature to move between books. You can obtain the latest update at http://www.loc.gov/nls/DTBM/ . If you have this update, you can access the Bookshelf feature on your DTBM by pressing and holding the Play/Stop key until it says “Bookshelf,” then using the FF and RW keys to move forward and backward between titles. When you reach the title you want, press Play.
For commercial machines, check your machine’s documentation.
return to top
How many books will fit on one (cartridge, flash drive, flash card)?
It depends on the size of the cartridge, flash drive, or flash card and the size of the books. Almost any NLS book will be smaller than 256 MB, so you should be able to fit several titles on a 1 GB or 2 GB flash drive or cartridge (1000 MB = 1 GB).
Does downloading books or magazines from BARD require computer expertise?
Yes, downloading from BARD does require some basic computer skills, including navigating the Web, filling out online forms, and downloading, unzipping, and transferring files. If you have experience with these processes, or have assistance from someone who does, downloading from BARD is not difficult. However, the specific step-by-step sequence varies somewhat based on which machine you are using to play your downloads as well as the operating system, software, and settings of your computer, as well as any screen readers or other assistive technologies you may be using. You may find that you need local assistance familiar with your particular set-up for some of these processes.
Where can I get help?
- BARD-specific questions may be answered by the BARD online instructions and FAQs at https://nlsbard.loc.gov/support.html.
- If not, you may contact NLS with BARD-specific questions at NLSDownload@loc.gov.
- Machine-specific questions may be answered by your machine’s user guide or other documentation, or information provided on the manufacturer’s website.
- If not, you may contact the machine’s manufacturer (contact the Texas Talking Book Program with questions about the NLS DTBM).
- You are encouraged to subscribe to the BARD-Support and BARD-Discuss mailing lists, where you can join other BARD-users in asking support questions or discussing BARD-related topics. Send a message to NLSDownload@loc.gov stating which lists you wish to subscribe to.
- You may contact the Texas Talking Book Program at tbp.services@tsl.state.tx.us or at 1-800-252-9605 (512-463-5458 if you live in Austin).
- You may use your usual local technical supports (friend or family member, or other knowledgeable sources).
Básicos de BARD: Braille and Audio Reading Download
(Descarga de lecturas en audio y braille)
¿Qué es BARD?
- Servicio de descargas gratuitas del Servicio Nacional de Bibliotecas (NLS).
- Más de 15,000 libros y más de 40 revistas disponibles; se agregan libros todas las semanas.
- Todo cliente activo del Programa de Libros que Hablan es elegible.
Vaya a https://nlsbard.loc.gov/TX1A/ApplicationInstructions.html para solicitar la identificación necesaria para ingresar al sistema de BARD. Su servicio del Programa de Libros que Hablan debe estar activo y debe tener una dirección de correo electrónico.
¿Cómo obtengo los libros y las revistas?
Vaya a https://nlsbard.loc.gov para echar un vistazo y descargar libros y revistas—debe recibir primero su identificación de usuario de BARD para acceder a este sitio—o navegue y siga los enlaces a través del catálogo principal del NLS. Necesitará una conexión a Internet de alta velocidad para las descargas.
¿Qué máquinas reproducirán los libros y las revistas descargados?
No podrá descargar los materiales de BARD a su computadora; deberá usar un reproductor autorizado.
- Si recibió su máquina digital para libros que hablan (DTBM) del NLS, modelo estándar o avanzado, puede reproducir en ella las descargas de BARD.
- Existen en la actualidad 5 máquinas en el mercado que pueden reproducir las descargas de BARD. Podrán agregarse más en el futuro. No las vendemos o prestamos pero podemos brindarle información de contacto por expreso pedido. Dichas máquinas son: APH Braille Plus Mobile Manager; HIMS BookSense; Humanware Victor Reader Stream; LevelStar Icon; y PLEXTALK Pocket PTP1.
¿Qué uso para almacenar el libro o la revista?
Según la máquina que use, podrá guardar el libro o la revista en un cartucho digital, una memoria flash o una tarjeta flash. Si usa la máquina del NLS, use la Opción 1 o la Opción 2 (abajo). Si usa una máquina comercial, verifique la documentación de la misma para averiguar cuál es la mejor opción. No somos proveedores de ninguno de estos dispositivos de almacenamiento; usted deberá comprarlos.
Opción 1: Cartucho digital tipo NLS. Disponible para la compra en Independent Living Aids; otros proveedores comenzarán a tenerlos pronto. Se brinda información de contacto por pedido expreso. Deberá tener un cable para conectar el cartucho a su computadora durante el proceso de descarga/transferencia.
Opción 2: Memoria flash por USB estándar (también llamada memoria miniatura, thumb drive o jump drive) Disponibles en la mayoría de las tiendas minoristas grandes o de electrónica.
Opción 3: Tarjeta flash estándar. Disponibles en la mayoría de las tiendas minoristas grandes o de electrónica.
Regresar
al principio
¿Puedo almacenar más de un libro en el mismo cartucho, memoria flash o tarjeta flash?
Sí, pero si usa la DTBM del NLS para reproducir sus descargas y recibió su máquina antes de mediados de septiembre, debe actualizar el software para poder usar la función Bookshelf para cambiar de libro. Puede obtener la última actualización en http://www.loc.gov/nls/DTBM/. Si tiene esta actualización, puede acceder a la función Bookshelf en su DTBM al presionar y mantener oprimida la tecla Play/Stop hasta que dice "Bookshelf". Luego, use las teclas FF y RW para recorrer la lista de los títulos. Cuando encuentre el título que desea, oprima Play. En las máquinas comerciales, verifique la documentación de las mismas.
¿Cuántos libros entrarán en un cartucho, memoria flash o tarjeta flash?
Depende de la capacidad del cartucho, de la memoria flash o de la tarjeta flash y del tamaño de los libros. Casi todos los libros del NLS tienen menos de 256 MB de modo que podrá almacenar varios títulos en los cartuchos o memorias de 1GB ó 2 GB (1000 MB = 1 GB).
¿Es necesario tener conocimientos de computación para descargar los libros o las revistas de BARD?
Sí, la descarga de BARD requiere algunas habilidades básicas con la computadora, que incluyen navegar por Internet, completar formularios electrónicos, y descargar, descomprimir y transferir archivos. Si tiene experiencia con estos procesos, o alguien que la tiene lo ayuda, las descargas de BARD no son difíciles. Sin embargo, la secuencia específica de pasos varía según la máquina que use para reproducir las descargas y el sistema operativo, el software, la configuración de su computadora, así como cualquier lector de pantalla u otras tecnologías auxiliares que use. Tal vez necesite que alguien familiarizado con su configuración particular lo ayude para algunos de estos procesos.
Las preguntas específicas sobre BARD pueden ser contestadas por las instrucciones y las preguntas frecuentes acerca de BARD en Internet en https://nlsbard.loc.gov/support.html .
- De no ser así, puede comunicarse por correo electrónico con el NLS con preguntas específicas sobre BARD: NLSDownload@loc.gov .
- Las preguntas específicas sobre la máquina podrán ser contestadas por el manual de usuario o en otros documentos o información provistos en el sitio Web del fabricante.
- De no ser así, comuníquese con el fabricante de la máquina (comuníquese con el Programa de Libros que Hablan de Texas si tiene preguntas sobre la DTBM del NLS).
- Recomendamos que se suscriba a las listas de correo BARD-Support y BARD-Discuss, por intermedio de las cuales se puede unir con otros usuarios de BARD para hacer preguntas de soporte o debatir temas relacionados con BARD. Envíe un mensaje a NLSDownload@loc.gov que indique las listas a las que desea suscribirse.
- Puede comunicarse con el Programa de Libros que Hablan de Texas al tbp.services@tsl.state.tx.us o al 1-800-252-9605 (512-463-5458 si vive en Austin).
- Puede usar los soportes técnicos habituales (amigos, familiares u otras fuentes con conocimientos pertinentes).
Regresar
al principio
Talking Book Program
Texas State Library and Archives Commission
PO Box 12927
Austin TX 78711-2927
1-800-252-9605 (in Texas)
512-463-5458 (in Austin)
512-936-0685 (fax)
tbp.services@tsl.state.tx.us
return
to top
|
